22 Aralık 2015 Salı

Eleanor & Park / Rainbow Rowell - Kitap Yorumu


Kitap: Eleanor & Park
Yazar: Rainbow Rowelll
Tür: Young Adult Fiction
Goodreads Puanı: 4.15

İki uyumsuz insan Sıradışı bir aşk
EleanorKızıl saçlar, tuhaf giysiler. Park başını çevirene kadar onun arkasında duran; o uyanana kadar yanında uzanan; diğer herkesi daha soluk, daha sıradan ve yetersiz gösteren… Eleanor.
ParkBir şarkıyı ona dinletmeden Eleanor'un seveceğini bilen; o sonunu anlatmadan esprilerine gülen; göğsünde, tam boğazının altında, Eleanor'u ona verdiği sözleri tutmaya itecek bir yere sahip olan… Park. İlk aşkın sonsuza dek sürmeyeceğini bilecek kadar zeki ama bunu deneyecek kadar cesur ve umutsuz, on altı yaşındaki iki talihsiz âşığın bir okul yılı boyunca süren hikâyesi. Eleanor, Park'la karşılaştığında siz de ilk aşkınızı ve nasıl da büyülendiğinizi hatırlayacaksınız...(Tanıtım Bülteni)

Aldığı Ödüller;

2014 Michael L. Printz - Gençlik Edebiyatı Onur Ödülü

Boston Globe-Horn Book - 2013'ün En İyi Kitabı Ödülü 

Publishers Weekly - 2013'ün En İyi Gençlik Kitabı Ödülü 

New York Times Book Review - 2013'ün En İyi Gençlik Kitabı

Kirkus Reviews - 2013'ün En İyi Gençlik Kitabı 

ABD National Public Radio - 2013'ün En İyi Kitabı

Rainbow Rowell’in 2012 yılında piyasaya çıkan kitabı sonunda Türkçeye çevrildi! Ben de hemen çıkar çıkmaz kitap fuarından aldım bu güzel kitabı. Daha önce yazarın Fangirl adlı kitabını okumuştum. Ama Eleanor & Park’ı İngilizce alıp okumaya fırsatım olmamıştı. Bitmesin diye Altın Oğul ile aynı anda okuyordum aslında. Çünkü iki kitabı da çok seviyorum ve bitmesinler istiyordum. Ta ki bu sabaha kadar, kalan son 50 sayfam da bitti. Eleanor & Park’ın güzel ve iç burkan aşk hikayelerine tanık olma yolcuğum sona erdi.

Kitabı sevmek ve sevmemek arasında bir yerde duruyorsunuz kitap bittiğinde. Çünkü o kadar sayfa okuyup da böyle belirsiz bir sonla karşılaşmak bir okuyucu olarak beni başta üzdü. Ama sonrasında zaman geçtikçe bu kitabın belki de böyle bitmesi asıl önemli olandır diye düşündüm. Çünkü kitabın ilerleyişi ve yazarın anlatım şekli bizi o mutlak sona hazırlıyor. Kitabın yıllarca çevrilmesini beklememe değdi mi dersek, evet değdi. Ben kitabı çok sevdim. İlerde fırsat bulduğum bir gün tekrar okumak isterim.

Eleanor o kadar güçlü bir karakterki yaşamak zorunda bırakıldığı hayat, fiziksel özellikleriyle dalga geçen çocuklar, üvey babası, annesi hepsine karşı bir mücadele içersinde. Park ise mutlu bir aile tablosu içerinden gözükse de Asya kökenli olmasından ötürü sorunlar yaşamakta. Kitap boyunca bu iki karakterin değişimini ve büyümelerini gözlemliyoruz.

Yazar, Eleanor & Park’ın aşkını ve duygularını o kadar gerçekçi anlatıyor ki kitapta siz de bu gerçekliğin içinde onlarla bu aşka şahit oluyorsunuz. İlişkilerinin gelişimi o kadar yavaş oluyor ki, bu da hikayenin inandırıcılığına büyük bir katkı sağlıyor. Bu iki uyumsuz karakterin birbirleriyle yakaladıkları uyumun hiç bitmemesini istiyorsunuz.

Walkmenler, kaset doldurmalar, permalı saçlar, çizgi romanlarla 80’lerde geçen bir roman aslında. O dönemleri sevdiğim için kitap bana ayrıca çekici gelmişti. Şimdiki gibi ulaşımın bu kadar kolay olduğu bir dönemde bir telefonun varlığının veya bir mektubun gelişinin o dönemlerde ne kadar değerli ve kıymetli olduğunu bir kez daha anlıyoruz. Kitabın film hakkı satın alınmış ve film senaryosunu da Rainbow Rowell yazacakmış. Yani birkaç sene içerisinde bu güzel kitabı sinemada izleyebileceğiz. Eğer kitabı okumadıysanız mutlaka tavsiye ediyorum. Benim 2015 favori kitaplarım arasına girdi bile. ^^




19 Aralık 2015 Cumartesi

Twenty 2015


Yönetmen: Lee Byung Hun
Senarist: Lee Byung Hun
Korece Adı: 스물
Süre: 115 dk.
Yayın Tarihi: 25 Mart 2015
Tür: Romantik – Komedi

Oyuncular
Kim Woo Bin - Chi Ho

Kang Ha Neul - Gyung Jae

Lee Joon Ho - Dong Woo

Diğer Oyuncular
Jung So Min – So Min
Lee Yoo Bi – So Hee
Min Hyo Rin – Jin Joo
Jung Joo Yeon – Eun Hye


Çevirisini uzun süredir beklediğim Twenty sonunda çevrildi ve bende hemen izledim. ^^ Üç başrol oyuncusunu da ayrı ayrı hayranım bu sebeple filmden beklentim yüksekti. Başroller erkek olunca filmden bir romantizim ya da aşırı bir duygusallık beklemeyin. Filmde sık sık argo kelimeler geçmekte ve baş kahramanlar erkek olduğu için cinsellik üzerine birkaç sohbet geçmekte bunları da bir not olarak düşeyim. Çünkü bu sebeplerden dolayı filmi beğenmeyenler olmuş. :( Sonuçta 20 yaşındaki erkek karakterlerden nasıl ciddi bir film beklenebilir ki? Ben filmi beğendim açıkçası eğer gülmek için film arıyorsanız bu filmi öneririm. Eğlenceli bir 2 saat geçirmiş olursunuz. 



Filmin konusuna gelicek olursak. Liseden beri çok yakın 3 arkadaş, 20 yaşına gelmişlerdir. Chi Ho, So Min ile çıkmasına rağmen aklı fikri diğer kızlardadır. Liseden sonra ne olacağına karar veremediği için üniversiteye gitmemiştir. Günün birinde aktristlik yapan Eun Hye ile tanışır ve bu hayatının dönüm noktası olur. Dong Woo bir çizgi roman sanatçısı olmak ister. Fakat ailesinin maddi yetersizliği onu yarım günlü işlerde çalışmaya iter. Gyung Jae ise üniversite birinci sınıf öğrencisidir. Üst sınıflardan bir sunbaesine aşık olur. Bakalım bu 3'lünün hayatları nasıl ilerleyecektir?


Kim Woo Bin; bence sonunda hakettiği yere geliyor yavaş yavaş olsada. Ben onu ilk kez 'White Christmas' dizisinde izlemiştim. O dizideki oyunculuğu beni etkilediği için kendisini takibe almıştım. Vampire Idol, A Gentleman's Dignity, School 2013, Friend 2, The Heirs ve The Con Artist gibi yapımlarda yer aldı. Her oyndağı karakterinde hakkını veriyor bence. Dilerim daha çok dizi ve film çeker bende izlerim. 

Joon Ho yaa benim 2PM'deki biasımdır kendisi. Cold Eyes filmindeki oyunculuğu sayesinde bence kendini kanıtlamıştı. Oynadığı karakterin talihsiz sonunu saymazsak filmde en sevdiğim karakterdi kendisi. Hem iyi bir dansçı ve şarkıcıyken iyi bir oyuncu olma yolunda emin adımlarla ilerliyor bence. 

Kang Ha Neul'i Monstar'da izlemiştim. Dizide kendisine hep üzülmüş hem de sempati duymuştu. Bu filmde de aynısı oldu. Her rolün altında kalkabilirmiş gibi geliyor hep bana. C'est Si Bon filminde oynadı bu senenin başında ve hala çevirisi gelmedi. Umarım çevirisi gelirde hemen izleyebilirim. 

Filmin Fragmanı